-
1 siper
п1.1) око́п, транше́я; укры́тиеsiper aynası — око́пный периско́п
siperler kazmak — рыть око́пы
siper manzumesi — систе́ма земляны́х укрепле́ний (око́пов)
siper muharebesi — бой в око́пах
2) бру́ствер; на́сыпьara siperi — тра́верс
3) щитtop omuz siperi — оруди́йный щит
4) марки́за, наве́с, козырёк (над окнами, дверями)yel siperi — наве́с от ве́тра
5) козырёк (у головного убора), поля́ (шляпы)6) колпа́к, абажу́р7) тех. су́ппорт (станка)2.защищённый, укры́тыйburası siper bir yerdir — здесь защищённое ме́сто (от ветра)
□
-ı siper etmek — прикрыва́ть, заслоня́ть, загора́живать кого-что
См. также в других словарях:
siper — is., Far. siper 1) Korunulacak, arkasına, altına veya içine girerek saklanılacak yer 2) Yağmur, güneş ve rüzgârın etkilemediği gizli, kuytu yer, dulda Pencereden güneş yahut rüzgâr gelirse şu siper köşeye kaçacak. R. H. Karay 3) Güneş ve yağmurun … Çağatay Osmanlı Sözlük
